“地球上最糟糕的地方”:在阿萨德残酷的Saydnaya监狱内

 作者:钟棘凡     |      日期:2019-02-02 14:15:07
Samer al-Ahmed记得他的牢房门底部附近的小舱口的大小,因为他经常被迫用头挤过它监狱看守然后将它拉直,所以他​​的喉咙压在舱口的边缘,他的重量一直跳到他的头上,直到血液开始流过地板这是叙利亚最臭名昭着的监狱Saynenaya军事监狱中使用的许多折磨方法之一,这个隐藏的复合体现在在一个令人痛苦的交互式数字模型中栩栩如生作为国际特赦组织提高人们对阿萨德总统野蛮政权最黑暗的故事的认识的一部分,人权地图上的一个黑点,高安全性监狱近年来一直禁止记者和监测组织它位于北部25公里处大马士革,靠近古老的Saydnaya修道院,基督徒和穆斯林一起祈祷几个世纪以来,谷歌地球可以看到一个静音的混凝土三叶草,站在c占地100公顷的沙漠化合物到目前为止,人们对于内部发生的事情一无所知恰逢发布了一份严厉的新报告,该报告估计,自2011年3月危机开始以来,叙利亚有17,723人在监禁中死亡,大赦国际与伦敦大学Goldsmiths的法医建筑机构合作,重建了这个网站“当我们拼凑模型时,我们意识到这座建筑不仅是一个监禁,监视和折磨的地方,”Eyal Weizman说,法医建筑总监,“但该建筑本身就是一种折磨的建筑工具”威兹曼的挑衅性工作 - 标记为“公共真理的建筑” - 已经解决了从巴勒斯坦以色列国防军的空间战略到绘制无人机的一切阿富汗的罢工和危地马拉丛林中的种族灭绝地形他的团队在“建筑取证”领域几乎是独一无二的利用设计师的空间工具包建立联合国调查和国际刑事法庭审判中使用的证据,该团队开始采访一个密集的过程,采访Saynenaya监狱的前被拘留者,他们越过边境逃往土耳其,建立设施的详细图片监狱是一个回音室:一个人遭受酷刑就像每个人都受到折磨你无法摆脱它“建筑是记忆的通道,”Weizman说,描述讲阿拉伯语的建筑师如何建立一个数字模型在屏幕上,被拘留者描述了特定的记忆和事件“当他们在视线水平上经历了他们的细胞的虚拟环境时,证人对一些事件的记忆有些闪光,否则被暴力和创伤所掩盖”囚犯经常被蒙住眼睛或被迫跪下并掩盖他们的守卫进入他们的牢房时的眼睛,所以声音成为他们导航和测量他们的关键意义环境 - 因此法医团队可以重建监狱布局的主要工具之一使用“回声剖析”技术,声音艺术家Lawrence Abu Hamdan能够通过播放不同的混响来确定细胞,楼梯间和走廊的大小要求目击者将他们与他们记得在监狱中听到的声音相匹配“就像一种声纳形式,殴打的声音照亮了他们周围的空间,”Abu Hamdan说道“监狱实际上是一个回声室:一个人被折磨就像每个人都受到折磨,因为声音在整个空间流通,通过通风口和水管你无法逃避它“”见证“证词已经成为一种重要的证据形式,他说,引用最近的Trayvon Martin枪击事件的例子和迈克尔·布朗以及奥斯卡·皮斯托利斯案一样,声音在揭开发生的事情中发挥了至关重要的作用“不同于视觉,声音泄漏到其他人体中“他补充说:”人们可能不会面对一个事件,但他们仍然可以对其进行声学体验“Saydnaya被拘留者在几个月甚至几年内被剥夺了他们的视觉感受,他们产生了一种敏锐的听觉灵敏度,能够识别皮带,电缆或扫帚在肉体上的不同声音,以及在墙上打孔,踢腿或殴打的身体之间的差异“你试图根据你听到的声音建立一个图像,”前Saydnaya被拘留者Salam Othman说道,在视频采访中 “你通过他的脚步声知道这个人你可以通过碗的声音告诉食物时间如果你听到尖叫声,你知道新来者已经到了当没有尖叫时,我们知道他们已经习惯了Saydnaya”在惩罚期间,这期待已久的新来港定居人士的可怕的启动仪式上,断食之一 - 囚犯被从发出声音的任何尖叫只是延长了酷刑质量苦难必须停止另一个被拘留者面对人类的这种可耻的背叛讲述了“欢迎派对”的细节被禁止用来运送囚犯的“肉类冰箱”卡车,一直对他们的行踪无能为力,直到门砰地一声打开金属棒和电缆的殴打,然后进行所谓的“安全检查”,在此期间,妇女特别受到强奸和性侵犯男警卫“当我们等待轮到我们时,我们听到殴打的声音,人们从卡车上掉下来,我们听到人们尖叫,”贾马尔·阿卜杜说:“每个人e尖叫 - 守卫和囚犯“Abdou和Ahmed将他们被监禁的前五个月埋在一个冰冷的单独监禁牢房里,这个空间只有235米乘165米,专为一个人而设,但最多可容纳15人在一个时间,被迫轮流坐在狭窄的房间里他们回想起当时水被切断的日子,迫使他们从厕所排水沟里喝水,当水声从水滴中滴落时引起幻觉和歇斯底里的波浪管道返回“当我闭上眼睛时,我开始看到瀑布,”艾哈迈德说,Weizman说,以如此生动的细节再现这个令人毛骨悚然的酷刑中心,这是双重的它不仅是一种诱导进一步证词的工具,而且还起到了作用强有力的宣传形式:“目的是让这个地方关闭,并确保阿萨德不参与任何未来的和平协议”大赦网站链接指导读者发送信息“告诉俄罗斯和美国使用他们的全球影响力,以确保允许独立监测员调查叙利亚酷刑监狱的条件“”多年来,俄罗斯一直使用其联合国安理会的否决权来保护其盟友,叙利亚政府,“大赦国际的菲利普路德说,”并防止个别犯罪者在国际刑事法院面对战争罪和危害人类罪的正义在政府和军队内部现在必须停止面对大规模苦难的人类可耻的背叛“对于2006年至2011年被监禁在Saydnaya的Diab Serriya,重建是一个持久的提醒“我在那里失去了五年的生命,我几乎在那里去世了,”他说,“我只是希望它能留下来让其他几代人看到这个可怕的地方,